ジャパン・コーラル・ハーモニーはニューヨークを拠点とする混声合唱団です。当初は2011年5月20日にカーネギーホールで開催された「みちのく震災支援・日米合唱チャリティコンサート」への出演を目的として結成されましたが、団員らの強い希望からその後も存続を決定。2013年からは「とも」という愛称をつけ、さまざまなイベントやコンサートで精力的に演奏活動を行っています。随時団員募集中。お問い合わせおよびコンタクト情報はこちらから!
07/10/2020
The 2nd Hasekura Cup Project, Proposal
Circle Wind Boys & Girls Choir, a sister choir of Japan Choral Harmony, flew to Coria del Rio, Spain, last year to support the 1st Hasekura Cup Soccer Tournament. Before the games they were honored to sing the national anthem of Japan “ Kimi-ga Yo”. They also visited a number of schools there to hold culture exchange projects. In Tomares they were invited to the chorus festival as a special guest and shared a wonderful time with all the participants there, including their old friends, girls of Escolania de Tomares.
Now the pandemic of Covid-19 has forced the 2nd Hasekura Cup to postpone until 2021 and now it is planned to take place in the summer of 2021 at a newly built stadium in Onagawa, Japan.
The outline of 2nd Hasekura Cup Project was introduced in this site last month in Japanese, but now its versions in English, Spanish and Italian are completed respectively as hereunder;
The 2nd Hasekura Cup Project, Proposal:
06/09/2020
第二回ハセクラ・カップ 企画
ご記憶の方も多いと思いますが、昨年4月にJCHの姉妹合唱団「風の環少年少女合唱団」がコリア・デル・リオ市(スペイン、セビリア県)で開催された第一回ハセクラ・カップの応援のため渡欧しました。試合開始前のセレモニーではピッチの中央で「君が代」を斉唱しました。トマレス市でのコンサート参加や学校訪問での文化交流などとても有意義な旅行となりました。
第二回ハセクラ・カップの開催についてはコバルトーレ女川の本拠地での開催が計画されていましたがCovid19パンデミックにより棚上げとなっていました。スペインとイタリアでのパンデミックが非常に深刻でなかなか企画が立てにくい状況が続いていますが、この度2022年夏の開催を目標とした企画書がまとまりました。
その概要は下記の通りです。皆さんのご意見をお待ちしています。
04/01/2020
YOUTUBEにページの贈り物
ボイトレの門間先生が、YOUTUBEにページを立ち上げJCHに送ってくれました!
本当に素晴らしい贈り物です。
https://m.youtube.com/channel/UCYR-RZoeX6VOujCOOYfH7eQ
下記は門間先生からのメッセージです:
「世界中が大変な事になっていますが、こういう時こそ芸術は心を豊かにすると信じています!
In such a difficult situation, I would like everyone to keep their heads up. There will be light at the end of the tunnel. 」
03/17/2020
音源を作成しました!
承知の通りコロナウイルスの影響で当面リハーサルは中止し皆さん
それぞ
また歌詞をじっくり味わったり、Youtubeで原曲や他の合唱
03/16/2020
ほくほく会主催3.11追悼式典
今年のほくほく会の追悼式典はコロナウイルス騒ぎで有志のみの参加になりました。
JCHから式に参加されたメンバーの皆さんお疲れ様でした。残念ながらJCH「とも」は団として歌うことはできませんでしたが、東北出身の有志の方が多く参加してくださり素晴らしい追悼会となりました。
JCHはこの日のために4曲練習してきましたが、9月の風の環コンサート、あるいは12月の定演で歌うことになるので無駄にはなりません。
当日参加できなかったメンバーのために写真をシェアします。
毎年好評のずんだ餅が並んだテーブルの写真もあります。今年食べそこなった人は来年リベンジしてください。
12/16/2019
第3回定期演奏会終了
第3回定期演奏会無事終わりました。
素晴らしい演奏会でしたね。皆さんのご協力に感謝します。
定演の写真はAaron Tsoさんに撮っていただきました。
お楽しみください。
(写真の転用は大丈夫ですが、一応JCHの方にご連絡いただけたら幸甚です。)
2019.11.30 Good Shepherd-Faith Presbyterian Church
2019.11.30 Stage I Japan Choral Harmony Favorites
2019.11.30 Stage II Circle Wind Boys & Girls Choir
2019.11.30 Stage III Japan Choral Harmony Tomo
2019.11.30 Stage IV Circle Wind Chamber Ensemble with Japan Choral Harmony
10/22/2019
定演のフライヤーとプレスリリース完成しました!
第3回Japan Choral Haromony「とも」定期演奏会“ともに虹をさがそう”は「台風19号被災地復興支援」のチャリティコンサートとして開催することが決まりました。そのフライヤーとプレスリリースが完成しましたので紹介します。コンサートのプロモーションに活用してください。
プレスリリースは「こちら」
10/15/2019
8月ハポン・ ハセクラ後援会
大変遅くなりました。去る8月ハポン・ハセクラ後援会主催にてスペインからのハポンさん使節を仙台、石巻、女川にお迎えしましたが、その時の写真集を公開します。合計700枚を超す写真集です。JCHからは恵美さん、美紀さん、瓜阪さん、上井先生夫妻(結婚式のみ)そして白田が参加しました。猛暑の中、実に盛りだくさんの五日間の行程でした。本当に楽しくそして意義深い交流プロジェクトでした。皆さんとシェアさせていただきます。
なお、もしこの中の写真をお使用になりたい場合は白田まで連絡ください。(mikeshirota125@gmail.com)
———————
8月5日
ホテル(ANAホリデイイン)到着、光明寺での法要、勝山館での結婚式予行演習、七夕前夜祭、花火
———————
8月6日
川崎町、イーレ支倉、青葉城址、支倉像、東北大学文学部、仙台市博物館
———————
8月7日
結婚式(仙台勝山館)、瑞鳳殿、七夕見物、ディナー(リゴレット・タパス)、カラオケ
———————
8月8日
松島円通院、石巻市長訪問、ニューゼ、サンファン館、月の浦(支倉像)、女川町長訪問、竹浦地区訪問、フェアウェル・パーティ(エルエピコ前)
———————
8月9日
女川エルファロでの朝食、大郷町メモリアルパーク、仙台駅でのお別れ
09/25/2019
第12回風の環コンサートにはたくさんの方々が聴きに来て下さいました。
JCH音楽監督がかねてから関係を深めているウェストポイント陸軍士官学校 (West Point Military Academy)の日本語クラブに所属している4人の幹部候補生(Cadets)が星野陸佐とともに聴きに来てくれました。さらに外国語講座の責任者の一人であるジョン・グレゴリー大佐 (Col. Eugene John Gregory)もご家族とともに参加してくれました。
また日本クラブ男声合唱団の有志もかけつけコンサート後のレセプションでは「いざ立て戦人よ」をハラハラシンガーズと一緒に合唱しました。